Even after the show moved to (where Sanjay Keni took over the voices) and later to Sony YAY! (voiced by Mubeen Saudagar ), fans still search for the "old Nick episodes".
: Nick India gave Chakrabarti the freedom to write the scripts, and he chose to use iconic celebrity voices to give the characters mass appeal:
The Nostalgic World of Oggy and the Cockroaches on Nick India oggy and the cockroaches in hindi old episodes nick
: Mimicked Shah Rukh Khan , often using his signature "Arre!" and poetic way of speaking.
: Comedian Saurav Chakrabarti, known for his work on Comedy Circus , was the mastermind behind the original Nick dub. He didn't just voice one character; he voiced every male character in the show for Nick, bringing a distinct flavor to each. Even after the show moved to (where Sanjay
The "Old Episodes" era on Nick (roughly ) is widely considered the golden age of the show in India. The decision to add dialogue—specifically celebrity mimicry—turned a simple chase cartoon into a masterpiece of local humor.
: Featured voices inspired by Suniel Shetty , Akshay Kumar , and Paresh Rawal . Bob : Voiced as the legendary villain Amrish Puri . Why the Nick Dub is Still Popular : Comedian Saurav Chakrabarti, known for his work
For many Indian kids growing up in the late 2000s and early 2010s, wasn't just a silent French cartoon—it was a Bollywood-inspired comedy riot. While the original series was created as a silent slapstick comedy with no dialogue, Nickelodeon India transformed it for the local audience in 2009 by adding unique Hindi voice-overs that became an instant cultural phenomenon. The Magic of the Nick India Hindi Dub
: Voiced like Sunny Deol , complete with high-energy shouts and a "tough guy" persona.
