If your desired language is missing from your in-game menu, you may need to "unlock" it through your platform's library settings: :
Find FIFA 23 in your and click the three dots (...). fifa 23 language pack exclusive
Once complete, open the game and go to to select the new commentary. EA App (PC) : If your desired language is missing from your
Select or repair the game files after changing the system locale to trigger a download of the missing pack. Consoles (PlayStation/Xbox) : the game's language system is heavily
Steam will initiate a download for the new language assets (text and commentary).
While FIFA 23 doesn't offer a specific "exclusive" DLC pack by that name, the game's language system is heavily , making certain language packs effectively exclusive to specific versions of the game.